“The more interesting question is whether a place like Cupertino can maintain its low-density sprawl in future decades, as the Bay Area’s population continues to grow, and whether the council’s enthusiasm for the new Apple headquarters can be read as an endorsement of a car-dependent approach to city and regional planning that might have made sense in the 1970s but will seem irresponsible or worse by 2050.”